近日，四川省宜宾市图书馆内“酒香四溢”，一场以“千年浓香醉宜宾”为主题的英汉双语活动在此举行，吸引了众多亲子家庭积极参与。
罗雪菲指导孩子们进行双语绘本制作。（张新 摄）
“What are the specialities of Yibin? （宜宾特产有哪些？）”活动伊始，来自成都工业学院的英语老师罗雪菲就以宜宾特产美食与美酒为引，让孩子们全情投入其中。随后，罗雪菲通过“百味入酒”“千年浓香”“对酒当歌”“姚子雪曲”“曲水流觞”等环节，用双语介绍了世界各类酒品、中国酒的起源与发展历程、五粮液的历史和文化底蕴，还播放了《长安三万里》中李白醉吟《将进酒》的英文版片段，指导参与者绘制宜宾酒文化主题图画，让大家领略中国酒文化的深厚底蕴。
据悉，本次活动是宜宾市图书馆主办的“阅见长江”系列活动之一。宜宾市图书馆活动部工作人员刘艺介绍，该活动以6~10岁儿童为参与对象，自7月上旬启动以来，已围绕概说宜宾、“画”说长江、宜宾酒文化等多个主题成功举办多场活动，接下来还将继续推出“宜山”“宜竹”“革命与文化的摇篮——李庄”等主题，结合拓印、竹编、研学、绘画等内容，进一步提升活动的实践性和趣味性。她表示，每场活动都会有双语绘本制作环节，系列活动结束后，绘本将结集成册。
“宜宾市图书馆希望通过‘阅见长江’系列绘本活动，将宜宾及长江沿线丰富多彩的风物、文化、故事用直观、生动的形式传递给孩子们，在他们心中种下热爱家乡、传承文化的种子。”宜宾市图书馆馆长陈丹表示，“阅见长江——宜宾故事”双语绘本也将为中国乃至世界的小读者提供一个了解宜宾文化、长江文化的窗口，有助于促进文化的交流与互鉴。
据悉，“阅见长江——宜宾故事”双语绘本将于今年年底之前与公众见面。（张新、于海露）
来源: 宜宾市委宣传部
【责任编辑:李婷玉】